2016
Piosenka na 5. Jubileuszowy World Snow Day w Zakopanem (17 stycznia 2016)
Muzyka: melodia ludowa "Za górami, za lasami, za dolinami..."
Słowa: Marek Kot
Tłumaczenie na j. słowacki: Katarzyna Dąbrowska
I.Patrzą w niebo niecierpliwie wszystkie dzieci
kiedy z nieba biały śnieżek im przyleci
R. Piąty World Snow Day!
Uciechę miej!
Pod Nosalem się spotkamy,
będzie miło. Hej!
II. Nasypało już dla dzieci w Tatrach śniegu.
Już wystarczy go do zjazdu i do biegu.
R.Piąty World Snow Day!
Uciechę miej!
Pod Nosalem się spotkamy,
będzie miło. Hej!
III. Wszyscy razem się bawimy w środku zimy,
narty, sanki oraz łyżwy przewietrzymy.
R. Piąty World Snow Day!
Uciechę miej!
Pod Nosalem się spotkamy,
będzie miło. Hej!
IV. Todos junto el inverno disfrutamos
y la nieve con trineo ya pisamos
Estribillo: World Snow Day es hoy,
con esquis ya voy,
Zakopane nos reune,
esquiador yo soy!
V. I like ski on snow in winter Zakopane
when the day is so beautiful and so sunny.
Chorus: Fifth World Snow Day
Winter welcome say
Zakopane is beautiful
Poland is O.K.
VI.Všetky deti nedočkavo hľadia na nebo
čakaju na biely snežik čo spadne z neho
Piaty World Snow Day!
S nami sa smej!
V Zakopanom sa stretneme
Bude sranda. Hej!