Redyk Jesienny 2026. Żywa tradycja Zakopanego.
Jesienny Redyk jest jednym z najważniejszych wydarzeń nawiązujących do wielowiekowych tradycji pasterskich Podhala. To uroczyste zakończenie sezonu wypasowego, podczas którego owce schodzą z hal do gospodarstw, a bacowie i juhasi symbolicznie zamykają kolejny rozdział swojej pracy na górskich pastwiskach.
Tegoroczny redyk poprowadzi baca Andrzej Staszel „Furtek” wraz z synem Wojciechem, kontynuując rodzinną tradycję przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Wydarzenie zachowa pełny, autentyczny charakter, obejmując tradycyjne obrzędy związane z zakończeniem wypasu: wygaszanie watry, zabezpieczenie bacówki przed zimą, „oblicowanie” owiec, sygnały trombit oraz zwyczajowe pożegnanie sezonu.
Redyk Jesienny będzie nie tylko widowiskowym przejściem stada przez ulice miasta, ale przede wszystkim żywą lekcją kultury i tradycji Podhala. Wypas owiec od wieków stanowi jeden z fundamentów lokalnej tożsamości, a związane z nim zwyczaje, gwara, muzyka, śpiew i obrzędy są ważną częścią dziedzictwa kulturowego regionu. Choć Zakopane jest dziś dynamicznie rozwijającym się miastem i jednym z najważniejszych ośrodków turystycznych w Polsce, tradycje związane z gospodarką szałaśniczą są nadal obecne na jego terenie i w najbliższym otoczeniu. Nie są one jedynie wspomnieniem przeszłości, lecz wciąż żywym elementem lokalnej kultury, pielęgnowanym przez mieszkańców, baców i środowiska regionalne.
Organizacja Redyku Jesiennego jest wyrazem troski o zachowanie tych tradycji i przekazywanie ich kolejnym pokoleniom. Wydarzenie przypomina, że współczesne Zakopane wyrasta z bogatej kultury góralskiej, której wypas owiec pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych i symbolicznych elementów. Dzięki takim inicjatywom mieszkańcy i goście mogą lepiej poznać autentyczne oblicze Podhala oraz uczestniczyć w zwyczajach, które od pokoleń budują charakter naszego miasta.
Wydarzenie wpisuje się również w obchody Roku Pasterstwa, ogłoszonego przez Organizację Narodów Zjednoczonych, zwracającego uwagę na znaczenie społeczności pasterskich dla zachowania dziedzictwa kulturowego. Redyk będzie okazją do podkreślenia, że pasterstwo nie jest jedynie elementem historii, ale żywą i wciąż rozwijającą się częścią podhalańskiej tożsamości.
Wydarzenie rozpocznie się przy Bacówce w Kuźnicach, gdzie zaprezentowane zostaną tradycyjne obrzędy związane z zakończeniem sezonu wypasowego. Uczestnicy będą mogli zobaczyć wygaszanie watry, załadunek wyposażenia bacówki na fasiąg, usłyszeć sygnały trombit w wykonaniu Pawła Łojasa oraz wyruszyć wraz ze stadem na trasę redyku. Następnie owce, owczarki podhalańskie z bacą, juhasami przejdą ulicami Zakopanego, a przemarszowi towarzyszyć będą podhalańskie nuty oraz śpiew w wykonaniu Zespołu Regionalnego im. Bartusia Obrochty. Finał wydarzenia odbędzie się na Antałówce, gdzie zaplanowano błogosławieństwo owiec i pasterzy, podziękowania dla bacy oraz wystąpienia zaproszonych gości. Oprawę artystyczną zakończenia wzbogaci występ par tanecznych. Zgodnie z dawnym zwyczajem uczestnicy będą również częstowani redykołkami, symbolicznie kończące sezon wypasowy i przypominające o bogatych tradycjach serowarskich Podhala.
Trasa przejścia:
Start: godz. 11:30 – Bacówka w Kuźnicach
- Kuźnice przy Bacówce
- ul. Karłowicza
- Dr. na Koziniec
- Droga na Antałówkę
- Bachledzki Wierch (przy Kościele na Antałówce)
Zakończenie części oficjalnej: ok. godz. 12:30, Antałówka (obok kościoła)
