Jakość powietrza
Stopień jakości powietrza Dobra
Legenda
  Bardzo dobra
  Dobra
  Umiarkowana
  Brak danych
  Dostateczna
  Zła
  Bardzo zła
tabelka scrollowana
Czujniki GIOŚ NO2 CO O3 SO2
ul. Sienkiewicza   24.58   1461.96   28.87   12.57
- - - - PM2.5 PM10 - - - - - - - -
ul. Sienkiewicza   -   34.77
Czujniki o mniejszej dokładności:
Kamieniec   35.84   48.68
Józefa Piłsudskiego   6.58   8.89
Tytusa Chałubińskiego   1.29   1.75
Zofii i Witolda Paryskich   5.76   8.56
Kuźnice   0   0
Gronik   4.55   5.47
Szkoła Podstawowa w Kościelisku   0.79   0.94
Wszystkie odczyty podawane są w µg/m3
Partner: airly
Śr. 19.01 04:00
Zachmurzenie
-7° / -5° zachmurzenie umiarkowane
Czw. 13:00
Śnieg
-2°
Pt. 13:00
Śnieg
-6°
Sob. 13:00
Śnieg
-7°
Nd. 13:00
Śnieg
-6°
Zdjęcie promujące Zakopane

The Red Mansion 

(CZERWONY DWÓR)

Centrum Kultury Rodzimej 

THE RED MANSION

The Red Mansion, located in the very heart of Zakopane on Krasprusie Street, which leads towards the Strążyska Valley, is one of the most beautiful and important villas in Zakopane. It was built in the Zakopane style in 1901-1902 by Wojciech Roja, a close associate of Stanisław Witkiewicz, for Oktawia Lewandowska, sister Zygmunt Gnatowski, owner of the Koliba Villa designed by Stanisław Witkiewicz. At first the house was called ‘Władysławka’ after Mrs. Lewandowska’s husband Władysław.

In 1904, Artur Rubinstein lived here. Writer Stefan Żeromski spent the World War I years here, and it was here in November 1918 that the famous ‘Zakopane Belvedere’ became the head of the Zakopane National Council was called ‘the President of the Zakopane Republic.’ Composer Karol Szymanowski lived here, and Stanisław Ignacy Witkiewicz often stayed here. Both men were friends of Artur Rubinstein. Zofia Nałkowska, Piotr , Rafał Malczewski, Zbigniew Uniłowski, Henryk Sztompka, and many other cultural figures came to stay with Szymanowski during the mid 1920’s.

In the mid 1920’sXX century, the villa was bought by Mrs. de Pourbeix-Zakrzewska, who installed the famous red tin roof, giving the ‘Red Mansion’ its name. The name has survived to this day.

After World War II, the building and repurposed for educational use. In the years 1946-1947 it housed a youth shelter, and then a home for children with tuberculosis operated by the Krakow Worker’s Children’s Aid Society and a State Children’s Home for boys.From 1951 to 2016, the villa hosted a kindergarten, which was named after Karol Szymanowski in 1954.

In 2016, by decision of Zakopane mayor Leszek Dorula, the building was designated as a cultural centre promoting local art. The Red Mansion Gallery hosts exhibitions of Podhale artists, folk art workshops, lectures and presentations. Here you can learn more about Zakopane’s rich tradition of glass painting.

Contact

Zakopane Cultural Centre

ul. Kasprusie 27

34-500 Zakopane

tel. +48 661 601 651

czerwonydwor@zck.com.pl

Małgorzata Wonuczka-Wnuk

Maria Frączysta

Warsztaty i Konkursy

Warsztaty w ramach programu "Popularyzacja zakopiańskiego dziedzictwa kulturowego"

Konkurs OBLICZA FRASOBLIWEGO

aktualności

lllll
Data publikacji 23 grudnia 2021

      (PP) 

Читать большеStrzałka
lllll
Data publikacji 4 stycznia 2022

18 grudnia 2021 r. odbył się uroczysty wernisaż wystawy "Tradycja naszym Skarbem"  Burmistrz Miasta Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór zapraszają na kolejną wystawę prezentującą tradycyjną kulturę i dziedzictwo kulturowe Podhala. Małżeństwo Joanny i Wojciecha Łacków mimo ich młodego wieku jest wyjątkowo twórcze i ze swymi pracami wpisało się już na stałe w barwny obraz Podtatrza. Kuratorem wystawy jest dr Małgorzata Wnuk Joanna i Wojciech Łackowie są niezwykłym małżeństwem. Obydwoje pochodzą z rodzin o rękodzielniczych tradycjach i oboje swoją działalność zaczynali w bardzo wczesnym wieku. Są bardzo mocno przywiązani do tradycyjnej kultury Podhala, w której wyrośli i najlepiej się czują pracując w kręgu góralskiego wzornictwa i estetyki. Artyści podkreślają, że kochają to, co robią, ich twórczość wynika z ich sposobu życia, jest naturalna i niewymuszona. Do pracy podchodzimy jak do przyjaciela, a nie wroga - mówią. Z radością podchodzą do każdego nowego zlecenia. Żadne z nich nie uważa się za artystę kompletnego. Przeciwnie, oboje czerpią przyjemność z odkrywania nowych możliwości i podnoszenia coraz wyżej artystycznej poprzeczki, ciągłego poszukiwania i autokreacji.  O swoich planach mówią prosto:  spokojnie dalej robić to co się lubi, czerpać radość ze swojej pracy, rozwijać się w tej robocie, podnosić poziom prac, dalej odwoływać się do tradycji i tradycyjnych wzorców. A najbardziej im zależy na tym, żeby wiedzę i doświadczenie przekazać córkom. Może któraś podejmie się tego hafciarskiego lub artystycznego działania w przyszłości. To są nasze wspólne plany - mówią zgodnie. Joanna Łacek jest świadoma trendów, mód i technik hafciarskich z innych rejonów świata, wielkich domów mody, mistrzowskich pracowni hafciarskich i indywidualnych artystów, jednak te, choć przez nią doceniane, podziwiane i będące motywacją do rozwoju, raczej nie są znaczącym źródłem inspiracji w jej pracy.  Skupiona na swoim regionie i jego bogatej ornamentyce komponuje własne podhalańskie wzory lub korzysta z pokaźnego archiwum babcinych wzorów, podpierając się czasem wykonywanymi specjalnie dla niej projektami męża. Nie czuje potrzeby wychodzenia poza regionalne rękodzieło ani warsztatowo ani estetycznie, tym bardziej, że jak sama podkreśla, nie ma na to czasu. Artystka zna także najstarsze hafty podhalańskie zachowane na przykład w zbiorach Muzeum Tatrzańskiego, które niezwykle ją wzruszają i ma do nich wielki szacunek, dlatego czasem wykonuje wzory inspirowane najstarszymi haftami Podhala, z użyciem współcześnie dostępnych materiałów. Artystka jednak przeważnie konsekwentnie realizuje się w historycznym już pod pewnymi względami, ale jednak bardziej współczesnym wzornictwie góralskim. Joanna Łacek ma łatwość rysowania i komponowania wzorów, dlatego w jej pracach nie brakuje też zupełnie od nowa projektowanych przez nią motywów. Wojciech Łacek jest artystą wszechstronnym. Oprócz prac w drewnie i polichromii naściennych tworzy murale, rysunki, akwarele, obrazy na szkle i olejne na płótnie, nieobce mu są też ceramika, rzeźba w kamieniu, witraż czy odlewy w brązie. Głębokie poczucie tożsamości regionalnej, rękodzielnicze tradycje domu rodzinnego i inspirująca atmosfera własnego domu sprawiają, że twórczość Joanny Łacek jest naturalna i niewymuszona, wynikająca ze sposobu jej życia, miejsca na ziemi i wewnętrznej potrzeby tworzenia. Mimo, że artystka kilkakrotnie prezentowała już swoje prace szerszej publiczności, to wystawa niniejsza oraz towarzyszący jej katalog są pierwszymi prezentującymi w tak szerokim zakresie różnorodną i bogatą twórczość Joanny Łacek. Jako osoba świadoma swojego rozwoju artystycznego Wojciech Łacek nieustannie pracuje nad doskonaleniem swojego warsztatu, poszukując przy tym ciągle własnego stylu. Docenia swoją dojrzałość i doświadczenie, ale - mimo niemałego już uznania -  cały czas uważa, że ma jeszcze wiele do zrobienia, zarówno w poszukiwaniach własnej specyfiki artystycznej, jak też możliwości twórczych. Artysta brał udział w wielu plenerach, wystawach zbiorowych i indywidualnych. Wystawa  prezentowana w Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór jest  zarówno podsumowaniem dotychczasowej działalności jak i przeglądem najnowszych dokonań.     Anna Buńda Dorula Kurator wystawy: Małgorzata Wnuk Zdj. Paweł Murzyn Wystawa czynna do 12 lutego 2022 roku. (PP) 

Читать большеStrzałka
lllll
Data publikacji 14 grudnia 2021

REGULAMIN UCZESTNICTWA W WERNISAŻU WYSTAWY „TRADYCJA NASZYM SKARBEM” JOANNY I WOJCIECHA ŁACKÓKW CZERWONYM DWORZE W ZAKOPANEM, W DNIU 18 GRUDNIA O GODZ. 17.00, W OKRESIE EPIDEMII COVID-19.    W związku z koniecznością zabezpieczenia uczestników wydarzenia „Tradycja naszym skarbem Joanny i Wojciecha Łacków w Czerwonym Dworze w Zakopanem przy ul. Kasprusie 27, w dniu 18 grudnia 2021 o godz. 17.00 przed możliwością zakażenia się wirusem SARS-CoV-2 oraz wprowadzonymi procedurami bezpieczeństwa związanymi z reżimem sanitarnym, Zakopiańskie Centrum Kultury/Czerwony Dwór wprowadza niniejszy regulamin. Regulamin sporządzono zgodnie z wytycznymi dla organizatorów imprez kulturalnych w trakcie epidemii wirusa SARS-CoV-2 w Polsce opracowanymi przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Głównego Inspektora Sanitarnego. 1. W wydarzeniu nie może uczestniczyć osoba, która: a) jest osobą zakażoną koronawirusem SARS-COV-2 lub podejrzewa u siebie takie zakażenie; b) przebywa na kwarantannie; c) jest pod nadzorem epidemiologicznym. 2. ZCK/Czerwony dwór zastrzega sobie prawo do odmowy wpuszczenia osoby do budynku wykazującej symptomy chorobowe charakterystyczne dla zarażenia wirusem COVID-19, tj. gorączka, kaszel, bądź inne objawy wzbudzające podejrzenie pracowników ZCK/Czerwonego Dworu. 3. Każdy biorący udział w wydarzeniu ma obowiązek: a) samodzielnego wyposażenia się w materiały ochrony osobistej (maseczka) i ich stosowania przez cały czas przebywania na terenie Czerwonego Dworu poprzez zakrycie ust i nosa. b) używania płynu odkażającego do rąk przed każdorazowym wejściem na teren obiektu. c) wyrzucania materiałów ochrony osobistej do koszy na śmieci. d) przestrzegania postanowień przedmiotowego Regulaminu i stosowania się do komunikatów graficznych, oraz zaleceń obsługi Czerwonego Dworu w zakresie właściwej organizacji wydarzenia w celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia wynikających z przedmiotowego Regulaminu. Brak stosowania się do zasad określonych w ust. 3 spowoduje, że uczestnik zostanie poproszony o zastosowanie się do powyższych obowiązków, a w przypadku dalszego uchylania się od określonych zasad zostanie poproszony o opuszczenie terenu wydarzenia. 4. Przy wejściu do Obiektu, osoby obsługujące kierują ruchem, wpuszczając zwiedzających stopniowo po weryfikacji, czy dany uczestnik ma zakryte usta i nos. Zaleca się zachowanie odpowiedniego dystansu podczas uczestnictwa. W przypadku przekroczenia limitu tj. 20 osób biorących udział w wydarzeniu, Czerwony Dwór zastrzega sobie prawo weryfikacji paszportu covidowego potwierdzającego szczepienie przeciw COVID – 19 osoby dołączającej do wydarzenia. Jeżeli osoba nie okaże w/w dokumentu, nie zostanie wpuszczona na wydarzenie. Przy wejściu na wydarzenie kulturalne , o którym mowa wyżej Czerwony Dwór zastrzega sobie prawo do uzupełnienia przez uczestników wydarzenia oświadczeń zgodnie z zaleceniami Głównego Inspektora Sanitarnego. Uczestnictwo w wydarzeniu oznacza akceptację regulaminu i obowiązek jego przestrzegania. W przypadku potwierdzenia zakażenia koronawirusem SARS-CoV-2 u uczestnika wydarzenia, Czerwony Dwór udostępni listę osób, które uczestniczyły w wydarzeniu oraz listę osób zaangażowanych do obsługi tego wydarzenia odpowiednim pracownikom Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej. Klauzula informacyjna RODO: Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia 2016/679 informujemy, iż: 1) Administratorem Pana/Pani danych jest Zakopiańskie Centrum Kultury z siedzibą pod adresem: ul. Chramcówki 35 34-500 Zakopane. Kontakt z administratorem danych jest możliwy pod numerem tel. +48 18 206 69 50 lub pisemnie na adres siedziby administratora. Może się Pani/Pan skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pisząc na e-mail office@promocja.zakopane.pl. 2) Przetwarzamy Pana/Pani dane osobowe na podstawie obowiązujących przepisów prawa, zawartych umów oraz na podstawie udzielonej zgody ( Art. 6 ust. 1 lit. a, b, c RODO). 3) Dane osobowe pozyskiwane są bezpośrednio od Państwa jako klientów/kontrahentów oraz potencjalnych klientów i są przetwarzane przez okres wykonania umowy i okres archiwizacji przewidziany prawem. Dane osobowe udostępniane mogą być wyłącznie upoważnionemu personelowi administratora, organom i instytucjom, którym administrator zobowiązany jest do ich przekazywania z mocy prawa, innym administratorom w celu realizacji zadań Centrum oraz podmiotom przetwarzającym dane osobowe na rzecz Centrum w oparciu o stosowne umowy powierzenia przetwarzania 4) Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz żądania ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Państwa danych osobowych 5) Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale niezbędne do wykonania umowy 6) Pani/Pana dane nie są przekazywane poza EOG ani poddawane przetwarzaniu automatycznemu w tym profilowaniu. 7) Jako administrator danych dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić poufność i bezpieczeństwo Państwa danych osobowych oraz przetwarzać je zgodnie z przepisami prawa. W celu zapoznania się z pełną treścią klauzuli informacyjnej zapraszamy na stronę:www.zakopane.pl/o-nas/ogolna-klauzula-informacyjna   (PP) 

Читать большеStrzałka
lllll
Data publikacji 29 listopada 2021

23 listopada 2021 r. w Domu Ludowym w Kościelisku odbyła się promocja albumu „Zakopiańskie malarstwo na szkle. Adam Doleżuchowicz, Bożena Doleżuchowicz Mickiewicz”. Zgromadzonych gości przywitała Małgorzata Karpiel - Bzdyk Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Regionalnej w Kościelisku. Spotkanie poprowadziła Maria Kukuc-Frączysta, która opowiedziała o serii wydawniczej, której niniejszy album jest już trzecią pozycją. Swoją działalność artystyczną i doświadczenia przybliżyła Bożena Doleżuchowicz Mickiewicz. Zgromadzeni obejrzeli film przedstawiający sylwetki twórców. Organizatorami spotkania byli: Gminny Ośrodek Kultury Regionalnej w Kościelisku - partner projektu, Zakopiańskie Centrum Kultury, Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu "Kultura ludowa i tradycja" na rok 2021. fot. Piotr Korczak Kronos Media   (PP) 

Читать большеStrzałka

kontakt z nami

Zdjęcie promujące artykuł

Willa Czerwony Dwór


ul. Kasprusie 27
34-500 Zakopane
tel. +48 661 601 651 
e-mail: czerwonydwor@zck.com.pl
Małgorzata Wonuczka-Wnuk
Maria Kukuc - Frączysta, Paulina Peciak


Czynne:

poniedziałek - niedziela z wyłączeniem środy 10:00 - 17:00

Czerwony Dwór:   Facebook

Warsztaty Czerwony Dwór:   Facebook